незапланированные — перевод на английский

Варианты перевода слова «незапланированные»

незапланированныеunscheduled

Маленькие незапланированные переговоры с повстанцами?
Having a little unscheduled negotiation with the rebels?
Любые незапланированные активации врат или невыясненные сигналы?
Any unscheduled gate activations or unexplained signals?
Рентген каждые 15 минут, чтобы видеть если ему будут встречаться незапланированные преграды на пути.
X-ray every 15 minutes to see if it makes any unscheduled stops on the way through.
Эти внезапные незапланированные остановки на кукурузное поле и стройки похоже портят ритм моего дня. Вот кое-что они придумали сами:
It's those sudden unscheduled cornfield and housing development stops that seem to interrupt the flow of my day.
Но я не думаю, что у нас есть незапланированные сеансы поцелуев в течение месяца.
But I don't think we've had an unscheduled make-out session in, like, a month.
Показать ещё примеры для «unscheduled»...