нежным со мной — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «нежным со мной»
нежным со мной — gentle with me
— Будь нежен со мной. — Почему?
— You have to be gentle with me.
Будь нежен со мной.
Be gentle with me.
— Будь нежна со мной сегодня, Доун.
Be gentle with me today, Dawn.
Будь нежным со мной.
Be gentle with me.
Просто буть нежной со мной поначалу, хорошо?
Just please be gentle with me at first, okay?
Показать ещё примеры для «gentle with me»...
advertisement
нежным со мной — sweet
Тебе следует быть нежней со мной.
You have to be sweeter to me.
Ты должна быть нежна со мной, дорогая.
You have to be sweeter to me, darling.
Он был очень нежен со мной. И он сделал мне скидку.
He was really sweet... and he gave me a discount.
тебе нужно быть со мной милым и нежным со мною, некоторое время
You're gonna have to put up with me being nice and sweet for a little while.
Ты должна быть нежна со мной, дорогая.
You have to be sweet to me, darling.