недостаточно взрослый — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «недостаточно взрослый»
недостаточно взрослый — not old enough
Ты недостаточно взрослый, чтобы участвовать в полицейской операции.
You are not old enough to participate in a police action.
Боюсь, вы недостаточно взрослые, чтобы покупать такие книги.
Excuse me young man, but you're not old enough to buy this book.
Мой сын еще недостаточно взрослый.
My son's not old enough.
И по какой-то причине ты для них недостаточно взрослая.
And for some reason that means you're not old enough.
— Он еще недостаточно взрослый, чтобы справиться с этим.
He's not old enough to deal with this, not yet.
Показать ещё примеры для «not old enough»...
advertisement
недостаточно взрослый — not mature enough
Ты недостаточно взрослый, чтобы ясно представлять будущее.
You are not mature enough to have a realistic perspective.
Поверь, девушка, которая теряет телефон, недостаточно взрослая, чтобы...
Trust me, the girl who keeps losing her cell phone is not mature enough to lose her...
Ну конечно, я еще недостаточно взрослый для тебя.
Sorry I'm not mature enough for you.
Ты достаточно взрослый, чтобы жениться, но недостаточно взрослый, чтоб поменять колпак?
You're mature enough to get married... but not mature enough to replace a hubcap?
В смысле, я недостаточно взрослая, чтобы справиться с этим?
Right. Like I'm not mature enough to deal with this?
Показать ещё примеры для «not mature enough»...