недоношенный — перевод на английский

Варианты перевода слова «недоношенный»

недоношенныйpremature

— Ты что, родился недоношенным?
— No. — Born premature?
Недоношенный ребенок может подцепить любую заразу.
A premature baby like that could catch anything going.
Она очень заботилась о нем. Он родился недоношенным.
She was terribly worried about him, he was premature.
Мы были сильно недоношенными: родились на два месяца раньше срока, и врачи даже не могли гарантировать, что мы выживем.
We were both two months premature, and we were so frail that the doctor told our parents that he could not guarantee our survival.
Ребёнок был недоношенный.
The baby was premature.
Показать ещё примеры для «premature»...
advertisement

недоношенныйpreemie

Это недоношенная?
Is that the preemie?
Как думаете, что делают врачи, когда помещают недоношенных детей в инкубатор?
What do you think doctors are doing when they put a preemie in an Incubator?
Она была недоношенной.
She was a preemie.
Я родился недоношенным.
I was a preemie.
Что же, у нее немного затруднено дыхание, но для недоношенного ребенка это нормально.
Well, she has labored breath, but not too bad for a preemie.
Показать ещё примеры для «preemie»...