недель от роду — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «недель от роду»

недель от родуweeks old

Птенец, где-то двух недель от роду.
Chick, maybe two weeks old.
Когда я его усыновила, ему было всего 3 недели от роду.
When I adopted him, he was only 3 weeks old.
Львятам всего пять недель от роду и они готовы сотрясти новое логово.
These cubs are five weeks old now and ready to rock off to a new den.
Этому птенцу всего 3 недели от роду, и он ещё неуверенно стоит на ногах.
This chick is just three weeks old, and a little bit wobbly on its feet.
Ему было всего шесть недель от роду.
He was six weeks old.
Показать ещё примеры для «weeks old»...