недавняя война — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «недавняя война»
недавняя война — recent war
Она исправит диспропорцию, созданную недавними войнами.
It will correct the imbalance caused by recent wars.
После всего того, что мы сделали для Гаурона во время недавней войны, я уверен, он будет рад оказать ответную услугу.
After all we did for Gowron during the recent war I'm certain he will be happy to return a favor.
advertisement
недавняя война — другие примеры
Здесь не место для женщин и детей, потому что мужчины, которые трудятся тут, — ветераны недавней войны, иммигранты и освобожденные негры — склонны выпить и предаться совсем не христианским слабостям в свободное от махания молотом и укладки путей время.
It is no place for women or children, as the men who labor here, veterans of the recent conflict, immigrants, and free negroes, often take to drink and un-Christian pursuits when not swinging a hammer or laying track.