него припадок — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «него припадок»
него припадок — seizure
Чтобы убедиться что у него припадок.
To verify that he's actually having a seizure.
— А потом он заговорил на иных языках, как будто у него припадок, а потом он набросился на меня и начал душить.
And then he started speaking in tongues, and— and it looked like he was having a seizure and then, that's when he grabbed me by the throat, and started to strangle me.
У него припадок.
Seizure?
У него припадок, давайте сюда.
The seizure's getting... Can't you stop that?
Не похоже, что у них припадок.
They're not having seizures.
Показать ещё примеры для «seizure»...
advertisement
него припадок — he's having a seizure
У него припадок. Разожмите ему зубы. Джон, все хорошо.
He's having a seizure Put something in his mouth it's okay It's okay
— У него припадок!
He's having a seizure!
У него припадок.
He's having a seizure.
" него припадок!
He's having a seizure!
Боже, у него припадок.
Christ, he's having a seizure.
Показать ещё примеры для «he's having a seizure»...
advertisement
него припадок — he's having a fit
У него припадок.
He's having a fit.
У него припадок!
He's having a fit!
А люди смотрят и думают: «Боже, да у него припадок!»
But people are looking at you and going, «Jeez, he's having a fit!»
Вы не видите? У него припадок!
Can't you see he's having a fit?
У него припадок!
He's fitting!
advertisement
него припадок — seizing
У него припадок.
He's seizing.
У него припадок!
He's seizing!
У него припадок.
He's seizing!
У него припадок, или он танцует?
Is he seizing or dancing?
У него припадок?
Is he seizing?
него припадок — his fits
— Что-то меняет природу его припадков.
Something has changed his fits.
Был вежлив и приветлив, как обычно, но когда я на минутку зашла на кухню, у него начался один из его припадков.
Uh... polite and welcoming, as always, but then when I stepped into the kitchen for just, like, a moment, he started having one of his fits.
— Они решили, что у него припадок.
— They thought it was a fit.
У него припадок или что?
Is he having a fit or something?
Когда у него припадок, его сердце выбивает 230 ударов в минуту.
So, when he fits, his heart beats at 230 beats per minute.