негде прятаться — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «негде прятаться»
негде прятаться — nowhere to hide
В тренажёрном зале негде прятаться.
In the gym, nowhere to hide.
Ему негде прятаться.
He was nowhere to hide.
Там негде прятаться.
There's nowhere to hide.
Кроме того, как ты уже знаешь, сверхъестественное реально, и, действительно, негде прятаться.
Besides, once you know the supernatural is real, there's really nowhere to hide.
Мне негде прятаться.
I have nowhere to hide.
Показать ещё примеры для «nowhere to hide»...