невозможно забыть — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «невозможно забыть»
невозможно забыть — never forget
Это невозможно забыть.
You never forget.
Ту свободу, когда ты скачешь на своей первой лошади, невозможно забыть.
You never forget the freedom of riding your first horse.
Похоже на женщину, которую невозможно забыть.
Just like a woman you never forget.
Свою первую дубинку невозможно забыть.
You never forget your first bludgeon.
Ты решил, что я был слишком мал, чтобы помнить ее, но единственное, что невозможно забыть — это лицо матери.
You thought I was too young to remember her, but one thing you never forget is your mother's face.
Показать ещё примеры для «never forget»...
advertisement
невозможно забыть — to forget
Такой день невозможно забыть!
— You don't forget a day like that.
Потому как невозможно забыть ни секунды пребывания в Варшавской исправительной системе.
'Cause, buddy, you don't forget a second of your stay in the Warsaw penal system.
Этот голос невозможно забыть.
Not an easy voice to forget.
Невозможно забыть то, что ты никогда не знал.
No, but it's not fair to forget them if you never knew them.
Внезапно оказалось, что мне заплатят за прошлые воспоминания, которые невозможно забыть.
Suddenly I was being paid to remember all the things that money, the future and the serious life... had made so certain I'd forget.