невинных жизней — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «невинных жизней»

невинных жизнейinnocent lives

Хороша присказка от человека, погубившего пять невинных жизней.
A fine refrain from a man who cut short five innocent lives.
Уже много лет агентство Таунсенда работает над проектами для Бюро но никогда на кону не стояло столько невинных жизней.
Over the years, the Townsend Agency... has worked on projects for the bureau... but never one with so many innocent lives at stake.
И я думаю, что все мы согласимся, что если убийство одного одного человека могло бы спасти миллионы, миллиарды невинных жизней, У вас не было бы выбора.
And I think we all agree that if killing one person could save millions, billions of innocent lives, you would have no choice.
Скольких невинных жизней по-твоему она стоит?
How many innocent lives is she worth to you?
Да, несколько невинных жизней было бы потеряно, но только чтобы спасти большее число.
Yes,a few innocent lives would be lost, But only to save the greater number.
Показать ещё примеры для «innocent lives»...