невежественные — перевод на английский

«Невежественный» на английский язык переводится как «ignorant» или «uneducated».

невежественные — ignorant

Другими словами, любая ересь, нападающая на тайну... может легко соблазнить невежественных и поверхностных людей, но ереси никогда не смогут скрыть правду.
In conclusion, a heresy that denies a mystery can attract the ignorant and the shallow, but can never blot out the truth.
В невежественного, без денег, без связей.
Ignorant with no money, no connections.
Но невежественные и жадные выбрали путь насилия.
But ignorant and greedy people get violent.
Когда он был молод, он был невежествен.
When he was young, he was ignorant.
Дети пьяниц и невежественных служанок, которые вынуждены жить на капустных кочерыжках и хлебных корках.
Children of alcoholics and ignorant servant-girls, who reduce them to live on cabbage-stalks and crusts.
Показать ещё примеры для «ignorant»...
advertisement

невежественные — clueless

Ты такой невежественный, когда бодрствтешь но стоит тебе тснтуь — и знаешь больше, чем любой историк!
You are so clueless, when awake But should you go to sleep — and know more than any historian!
Замечено... Дэн Хамфри, босой и невежественный...
Spotted--Dan Humphrey, shoeless and clueless...
— Эта невежественная девчонка.
— This clueless girl.
Твой брат был абсолютно невежественен.
Your brother was completely clueless.
Вы плывете по жизни невежественным, как ребенок.
You sail through life clueless as a child.
Показать ещё примеры для «clueless»...