невежественности — перевод на английский

невежественности — ignorance

— Мне приходится кричать из-за вашей невежественности!
— I have to shout because of your ignorance.
Тем не менее, даже несмотря на то что вам плевать на чувства вашего сына, вы понимаете, что ваша предвзятость основана на невежественности.
Although... While you don't care about your son's feelings, you realize that your prejudice is based in ignorance?
Единственным преступлением, совершенным мною единственной ошибкой, допущенной мной, был уход от женщины и ее детей. Сделано это было из юношеской невежественности и глупости.
The only crime I've committed, the only wrong I've done-— abandoning a woman and her child, was done out of youthful ignorance and stupidity.
Моя невежественность опозорила меня.
And don't ever come back again, okay? My ignorance has disgraced myself.
advertisement

невежественности — другие примеры

Типичная невежественность.
That's your natural ignorance.
Моча, эта маньячка, твой гнев, моя невежественность, дезинфицирующее средство.
The piss, the stalker, your anger, my cluelessness, disinfectant.
Если стерпите мою невежественность и близость команды Ред Сокс.
Provided you could get past my «well-meaning oblivion» and the proximity of the Red Sox. Robotics.
Их еще можно принять с их невежественностью. Но ты?
They can be tolerated in their ignorance.