небольшой сюрприз — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «небольшой сюрприз»

небольшой сюрпризlittle surprise

У меня для тебя небольшой сюрприз.
I have a little surprise for you.
Но у меня есть небольшой сюрприз. Ал?
But I do have a little surprise.
— Я приготовил тебе на завтра небольшой сюрприз.
— I got a little surprise for you tomorrow.
Когда я проверил журналы сенсоров за ночь, то меня ожидал этот небольшой сюрприз.
When I checked the overnight sensor logs, this little surprise was waiting for me.
У меня есть небольшой сюрприз для тебя.
I have a little surprise for you.
Показать ещё примеры для «little surprise»...
advertisement

небольшой сюрпризsurprise

У нас для тебя небольшой сюрприз в честь тридцатилетия твоей службы в органах.
We have a surprise for you. In honor of your 30 years on the force.
У меня есть небольшой сюрприз для нашего друга.
A surprise for our friend.
Послушай меня, баламут ты хренов. Мы с Ником приготовили небольшой сюрприз.
Listen, lawbreaker, we have a surprise.
Устроили ему небольшой сюрприз.
We were in Amsterdam yesterday. We gave him a surprise.
Попытаюсь сделать небольшой сюрприз.
It'll be a surprise.
Показать ещё примеры для «surprise»...