небольшой отпуск — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «небольшой отпуск»

небольшой отпускlittle vacation

Даже после небольшого отпуска, они препирались к нему в аэропорте.
Even after a little vacation, they hassled him at the airport.
Многовато багажа для небольшого отпуска.
A lot of luggage for a little vacation.
Вообще то было бы неплохо устроить маме небольшой отпуск.
It might actually be nice to give my mom a little vacation.
Собираешься взять её в небольшой отпуск?
You gonna take her on a little vacation?
Мы могли бы взять небольшой отпуск.
Maybe we can take a little vacation.
Показать ещё примеры для «little vacation»...
advertisement

небольшой отпускsome time off

Я думал взять небольшой отпуск.
I thought about, maybe taking some time off.
Взял небольшой отпуск.
Taking some time off.
Просто возьми небольшой отпуск.
Just take some time off.
Я взял небольшой отпуск.
I took some time off.
Ну, может небольшой отпуск тебе поможет, Чак.
Well, maybe some time off will do you good, Chuck.
Показать ещё примеры для «some time off»...