небольшой жест — перевод на английский

небольшой жест — small gesture

Этот небольшой жест добра более чем окупился.
This small gesture of kindness really paid off.
После прошлого раза мне нужен небольшой жест доброй воли, чтобы мои люди убедились в том, что ты — серьезный человек.
After last time, I need small gesture of goodwill so my men can see that you are serious.
Я хочу сделать небольшой жест.
So I'd like a small gesture.
advertisement

небольшой жест — другие примеры

Это может показаться небольшим жестом доброты, но всем нам, кто живёт в городах, необходима природа, существующая за стенами городов потому что она кормит наши голодные города.
This may appear to be a tiny gesture of kindness, but all of us who live in cities need the nature that exists beyond the city walls because the natural world feeds our hungry cities.
Это лишь небольшой жест с нашей стороны но вы никогда не сможете понять, как много вы сделали для нас
These are just a very small gesture, but you will never know what you did for us both days.
Каждый раз, когда поединок кончается, ты делаешь этот небольшой жест, как будто недовольна их выступлением.
Every time a match ends You make this little gesture, Like you're critical of their performance.
Этот небольшой жест дома Уил помогает вдохновить и развлечь город.
It's a small gesture the house of Whele makes to inspire and entertain the city.
Небольшой жест от вас может дать нам возможность приблизиться к ее семье.
A gesture from you could put us closer to the family.
Показать ещё примеры...