небольшая гостиница — перевод на английский

небольшая гостиница — small hotel

Я знаю, небольшую гостиницу на Мельхиоровой улице, где мы можем провести несколько приятных минут.
I know a small hotel on Melchior St. where we can share some beautiful moments.
Прошу простить их несколько заторможенное поведение, поскольку предварительно мне пришлось их обработать или «промыть им мозги» — так, кажется, теперь это принято называть в Америке, и внушить им, что они пережидают грозу в вестибюле небольшой гостиницы где-то в Нью-Джерси
I must ask you to forgive their somewhat lackadaisical manners, but I have conditioned them, or brainwashed them, which I understand is the new American word, to believe that they are waiting out a storm in the lobby of a small hotel in New Jersey
Смотри, здесь небольшая гостиница.
Look, there's a small hotel.
advertisement

небольшая гостиница — cozy hotel

Я заказал тебе комнату в небольшой гостинице.
I reserved a room for you in a cozy hotel.
Я заказал тебе комнату в небольшой гостинице.
I reserved a room for you at a cozy hotel.
advertisement

небольшая гостиница — little inn

Недалеко отсюда есть небольшая гостиница.
Well, there's an inn a little way from here.
Есть небольшая гостиница возле Сиены, я пожила бы там.
There's a little inn outside Sienna I've been wanting to try.
advertisement

небольшая гостиница — другие примеры

Он мог зайти в небольшую гостиницу.
Well, he could use a boarding house or a hotel.
В небольшую гостиницу... Там тихо.
To a small discreet hotel.
Доктор Крейн сказал, что тут рядом есть небольшая гостиница.
Dr. Crane tells me there's a bed-and-breakfast up the road from here.