little inn — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «little inn»

little innмаленькую гостиницу

Oh, and we sprung for a room in that quirky little inn.
— Да, и мы бросились в комнату в той странной маленькой гостинице.
Well, Lorelai, I must say, on first viewing, this little inn of yours looks quite impressive.
Ну, Лорелай, должна сказать, на первый взгляд твоя маленькая гостиница выглядит весьма впечатляюще.
The Riverton Agency just telephoned me that she and her oily acrobat arrived a half an hour ago in a cozy little inn at Honfleur.
Из агентства Ривертон только что позвонили мне, что она и ее жирный акробат Полчаса назад прибыли в маленькую гостиницу в Гонфлер.
advertisement

little inn — другие примеры

Well, welcome to our little inn, sir.
Добро пожаловать в нашу уютную гостиницу, сэр.
Now for a leisurely dinner in a cosy little inn, where the wines are heavy and the steak is this thick.
А теперь — расслабиться и поужинать в маленькой уютной гостинице, где крепкое вино а стейк вот такой толщины!
There's a little inn outside Sienna I've been wanting to try.
Есть небольшая гостиница возле Сиены, я пожила бы там.
You know? He said he's taking us to this beautiful little inn for lunch.
Знаешь, он сказал что берет нас обедать в прекрасный маленький трактир.
It's a charming little inn with wonderfully random wake-up calls, delightfully unstable temperatures, and, as of yesterday, bedbugs.
Это очаровательный маленький отель где радостно разбудят когда угодно, но не во сколько ты просил, где температура скачет, как по волшебству, и где, судя по вчерашнему дню, клопы.