неадекватность — перевод на английский

Варианты перевода слова «неадекватность»

неадекватностьinadequate

И ты знаешь что опоздание и неадекватность значит для тебя.. Фрэдерик?
And do you know what late and inadequate means for you... ..Frederick?
Я не испытываю неадекватности.
I don't feel inadequate.
Неадекватность это случай.
The inadequate, here it's happening.
advertisement

неадекватностьinadequacies

В твоей неадекватности.
Your inadequacies.
Но я даю вам слово, что сделаю всё, что в моих силах, чтобы обезопасить мирное население от нашей неадекватности.
But, you have my word... that I will do everything in my power... to ensure that civilians no longer suffer from our inadequacies.
Действия Зубной Феи указывают на проективное помешательство, что является компенсацией невыносимого чувство неадекватности.
The Tooth Fairy's actions indicate a projective delusion compensating for intolerable feelings of inadequacy.
advertisement

неадекватность — другие примеры

Хватит этого бреда про неадекватность уже, Бристл!
Don't start the old irrational ballocks with me, Bristol!
Так что не надо мне про неадекватность.
— So don't tell me I'm being irrational.
Мужчины в ужасе от неадекватности их причиндал так что им приходится состязаться, чтобы почувствовать себя лучше.
Men are terrified that their pricks are inadequate and so they have to compete to feel better.
Да уж, это самая потрясающая демонстрация полной неадекватности, какой я когда-либо становился свидетелем
WELL, THAT WAS THE MOST STUNNING DISPLAY OF INEPTITUDE I'VE EVER WITNESSED.
Убийство — это неадекватность.
Killing is not reasonable.
Показать ещё примеры...