на якоре — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на якоре»
на якоре — anchored
Корабль стоит на якоре в Серых Гаванях.
A ship lies anchored in the Grey Havens.
Мы встали на якорь тут, ждали приказов, страдали ерундой.
We were anchored here, waiting for our orders, bored out of our minds.
Страшная правда неизбежно вырисовывалась передо мной пока я подплывал к стоящему на якоре Фрегату.
The unspeakable truth loomed unavoidably before me as I swam towards the anchored Freighter.
— Значит лодка стоит на якоре.
— Means the boat is anchored.
К лодке покрупнее, на якоре в заливе?
A bigger boat anchored in the bay?
Показать ещё примеры для «anchored»...