на шесте — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на шесте»
на шесте — pole
Быстро на шест!
Hit the pole!
Это было как бесплатный танец на шесте. Прямо посреди продуктового отдела.
It was like a free pole dance right in the middle of the food court.
Никто из висящих на шесте не должен знать твоего имени.
No one hanging from a pole should know your name.
— Ты имеешь в виду танцы на шесте?
Do you mean pole dancing?
Ты этому научилась в танцах на шесте?
Did you learn that in pole dancing?
Показать ещё примеры для «pole»...
advertisement
на шесте — on the sixth
Так через час, мы уже были снова на ходу, и на шестой день нашего путешествия, на горизонте уже были видны башни Чэн-Тинг.
So within an hour, we were on the move again, and on the sixth day of our journey, the spires of Cheng-Ting could be seen on our horizon.
Зачем же на шестой день он сотворил нас?
Why did He create us on the sixth day?
И было это на шестой день от начала гибели мира.
And it happened on the sixth day from the beginning of the end of the world.
Там значит, строители на шестом этаже, которые кладут кирпич, столярят и делают проводку, но при этом, целая толпа их стоит и высовывается через край.
There must be builders on the sixth floor who are putting bricks on top of bricks and doing carpentry and electrics but loads of builders seem to get up there and just lean over the edge.
Сплю на пятый день, возвращаюсь на шестой.
I sleep on the fifth day, return on the sixth.
Показать ещё примеры для «on the sixth»...
advertisement
на шесте — six
Она была на шестом месяце беременности.
She was six months pregnant.
— На шестом.
— Six.
Ты сказал на шестом, это шестой.
You said six. This is six.
На шестом, Трейси.
Six, Tracy.
Э, на шестой.
Uh, six.
Показать ещё примеры для «six»...
advertisement
на шесте — on page six
На шестой странице пример.
On page six, is an example of the new print ad.
Хотя я и удивился, что вы привели это на шестой странице мелким шрифтом.
Although I was surprised you put it on page six, in such small print.
Ну да, это написано на шестой странице кодекса команды.
It's on page six of the play book.
— "ы на шестой странице!
You're on page six.
На шестой странице будет напечатано опровержение.
Page six is printing a retraction.
Показать ещё примеры для «on page six»...
на шесте — on channel six
Оставайся на шестом канале.
Just stay on channel six.
На Шестом канале. %
On Channel Six.
О, и я не хотел бы что бы ты говорил мне дома:— «Переключи на шестой канал.»
Oh! and I don't want you calling me at home and saying «Turn on channel six.»
По трем щелчкам переходи на шестой канал.
Three clicks, go to channel six.
Просто купи рацию и установи её на шестой канал.
All you need to do is buy a walkie-talkie, turn it to channel six.