на шаг позади — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на шаг позади»
на шаг позади — step behind
Ты всё время на шаг позади Маккуэйда.
You been a step behind McQuaid this whole way.
Вижу, вы по-прежнему на шаг позади остальных.
You're still a step behind everybody else.
Кроме последней недели... когда мы установили жучок в офисе Барксдейла в клубе... а Барэлл, впервые, оказался на шаг позади.
Except last week... we run the bug up into Barksdale's club office... and Burrell, for once, he's a step behind.
Как всегда, ты на шаг позади.
As usual,you're a step behind.
О, так большая злая тетя с черной меткой никак на шаг позади тебя.
So the big, bad burn-notice lady's a step behind you.
Показать ещё примеры для «step behind»...