на три года — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на три года»
на три года — three years
— Опоздали на три года.
— Three years too late.
Я стал на три года старше, но я попался.
Put me in school. I was three years behind, but I catch up.
А в это время твой старший брат Франс, который был на три года старше тебя, ...ловил светлячков одного за другим.
Meanwhile, your big brother, Franz, who was three years older than you, would be snaring one incandescent bug after another.
— На три года?
— Three years?
Наслаждаешься тем, что на три года моложе меня?
Are you enjoying being three years younger than me?
Показать ещё примеры для «three years»...
advertisement
на три года — three-year
Зачем покупать членскую карточку в фитнес-клуб на три года, и сходить туда два раза?
Why would you pay for a three-year gym membership and only go twice?
Или мы можем рассчитывать на три года, если сойдемся в цене, но на два года мы не согласны.
Or we might consider a three-year if the price is right, but a two is not gonna get us anywhere.
У меня контракт на три года.
I have a three-year contract.
Эти ужины — лишь начало. Посвящение, растянувшееся на три года.
The dinners are just the beginning, a three-year initiation, if you like.
Вы показали, что способны заменить его, и мы хотим предложить вам контракт на три года.
You have proven their worth. And we offer you a three-year contract.
Показать ещё примеры для «three-year»...