на тест — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на тест»
на тест — test
И на тесте тоже?
The test, too ?
Молли имела право нанять консультантов на тест системы.
Molly was authorized to hire consultants to test the system.
— Ну что? Она согласна на тест?
— So is she gonna take the test?
Я хочу, чтобы ты сходил со мной на тест ВИЧ.
I want you to go with me to get an HIV test.
Зачем им было нужно, чтобы ты добровольно согласилась на тесты.
Why they needed you to take their test voluntarily.
Показать ещё примеры для «test»...
advertisement
на тест — on the sats
Ты набрал 1400 на Тесте Способностей.
You had 1400 on your SATs, kid.
Сколько баллов ты набираешь на тестах?
What'd you get on your SATs?
На тесте ты просто обводишь правильный ответ карандашом.
On the SATs, you just fill in a circle with a pencil.
Одна девочка смошенничала на тесте, и никто не узнал!
This girl cheated on the SATs, and now she's gonna get away with it.
Тот мужик, который накрыл меня на тестах... заставляет меня тащиться в Чикагский университет.
The SAT guy that popped me... dragging my ass out to the University of Chicago.
Показать ещё примеры для «on the sats»...
advertisement
на тест — at the stick
Так, теперь я смотрю на тест, а затем целую её...
Okay, so then I look at the stick and I kiss her.
Посмотрите на тест, люди!
Look at the stick, people!
Ты пописала на тест?
So, did you pee on the stick?
Посмотрите на тест!
Look at this stick!
Просто выпей достаточно, чтобы ты могла пописать 10 секунд на тест.
Well, just drink enough so you can pee on the stick for ten seconds.
Показать ещё примеры для «at the stick»...
advertisement
на тест — on a math test
Он рассказал нам, что списывал на тесте по математике.
He told us when he cheated on a math test.
Меня обвинили в жульничестве на тесте по математике.
I was accused of cheating on a math test.
Ходит слух, что ты смошенничала на тесте.
THAT YOU CHEATED ON A MATH TEST.
Ты жульничал на тесте по математике?
Were you cheating on the math test?
— Видите ли, Брик получил два на тесте по математике.
Well, see, Brick got a «d» on his math test.