на тв — перевод на английский

на тв — on tv

— На ТВ все зачтется!
— Everything counts, on TV.
Видите ли, правительство запрещает нам рекламироваться на ТВ.
You see, government regulations prohibit us from advertising on TV.
Она видела меня на ТВ... когда я бегал.
She saw me on TV ... running.
Да, я хотел на ТВ. Тогда у меня был бы форум.
You wanted to go on TV.
Обезглавливания на ТВ, съёмка с разных ракурсов, замедленные повторы и можно всё устроить так чтобы голова скатывалась с небольшого холма и падала в одну из пяти пронумерованных лунок.
Beheadings on TV, slow motion, instant replay and maybe you could let the heads roll down a little hill and fall into one of five numbered holes.
Показать ещё примеры для «on tv»...
advertisement

на тв — on television

Использование смерти геев, как ты это делал на ТВ и в прессе по всей Америке, для нас это акт вандализма.
To exploit the deaths of gay men as you have done on television and in publications all over America is to us, an act of vandalism.
Ты понимаешь, что эта компания хочет продавать мои швабры на ТВ?
Do you understand that there is a business that wants to sell my mop on television?
Любой, любой исполнитель, который когда-либо рекламировал что-то на ТВ с сегодняшнего дня и на всю вечность не может быть артистом
Any, ANY performer that ever sells a product on television is — for now and all eternity — removed from the artistic world.
Я не могу выступать на ТВ и выглядеть будто только родила или что-то вроде.
I can't be on television looking like I just had a baby or something.
— не они... вас каждые пару лет просят что на ТВ самое смешное.
...you are asked every couple of years, aren't you, to vote for the funniest thing ever on television.
Показать ещё примеры для «on television»...