на танцпол — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на танцпол»
на танцпол — on the dance floor
Возьми себе что-нибудь выпить и иди отжигать на танцпол.
Grab a drink and work some of that massive tension out on the dance floor.
Отдыхайте, пейте, ешьте, но чтобы вы не делали, возвращайтесь на танцпол через 15 минут, иначе вы будете дисквалифицированы.
Rest, drink, eat, but whatever you do, be back on the dance floor in 15 minutes or you will be disqualified. — «Hurt Machine» by Heidi Mortenson — Excuse me.
Слушай, я спокойно отнёсся к тому, что ты выскочила на танцпол с Адамом...
Look, I was cool about you jumping on the dance floor with Adam.
Итак, дамы, хватайте своих кавалеров и вперёд на танцпол!
All right, ladies, grab your date and get on the dance floor!
Но, когда мы вышли на танцпол, клянусь, все двадцатилетние выглядели так...
Anyway, when we got out on the dance floor, th... I swear, this is what all the 20-year-olds looked like...
Показать ещё примеры для «on the dance floor»...