на свободном выгуле — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «на свободном выгуле»

на свободном выгулеfree-range

Она была на свободном выгуле?
Was it free-range?
На свободном выгуле, натуральный голубь.
Free-range, organic pigeon.
Цыплята находящиеся на свободном выгуле такие нахальные, не правда ли?
Free-range chickens are so pushy, aren't they?
Он продает только находящуюся на свободном выгуле птицу, без гормонов, и он недавно развелся.
He sells only free-range, hormone-free, and he's recently divorced.
advertisement

на свободном выгулеfree range

А я ей: «Вы же хотели выращенных на свободном выгуле?»
I says, «How more free range do you want?»
Будут счастливые коровы на свободном выгуле и полный запрет на вивисекцию для косметики.
There'll be happy cows and free range and a total ban on vivisection for cosmetics.