на протяжении трёх лет — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на протяжении трёх лет»
на протяжении трёх лет — for three years
Я лечила его на протяжении трех лет.
I treated him for three years.
А не ребенку, чьи ноги я пыталась восстановить на протяжении трех лет!
Not a child whose legs I have been trying to correct for three years!
Все эти дни на протяжении трех лет я думал о тебе.
Every day for three years, I thought about you.
Мы писали романы мисс Милнер на протяжении трех лет.
We've been writing Ms. Milner's novels for three years.
Настоящий кошмар Рейчел наступил, когда она провалила свое прослушивание в НЙАДИ. Буквально все, о чем она говорила на протяжении трех лет, это — Нью-Йорк, Бродвей, Стрейзанд, Бродвей.
Rachel's nightmare totally came true when she choked at her NYADA audition, and literally all she's talked about for three years is New York, Broadway, Streisand, Dreams, Broadway.
Показать ещё примеры для «for three years»...