на посылке — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на посылке»
на посылке — on the package
На посылке ничего нет.
There is nothing on the package.
Да, твой адрес есть на посылке.
Yeah, your address is right on the package.
Его отпечатки на посылке.
His print is on the package.
И на посылке указано такое же имя получателя.
And packages were addressed to the same name, too.
Похоже на посылку от моего племянника.
Looks like a package from my nephew.
на посылке — errand
— Врядли она у него на посылках.
Hardly running errands for him.
У Коутса на посылках.
Running errands for Coates.
Если моего работодателя это не устраивает, то пусть сам мне об этом скажет, нечего посылать мальчика на посылках.
If my employer has a problem with that, he can tell me himself, not his errand boy.
Что-то мне не нравится твой тон мальчик на посылках.
You wanna watch your tone when you talk to me, errand boy.
На посылках у Коулсона.
An errand for Coulson.