на последнем корабле — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на последнем корабле»
на последнем корабле — on the last ship
Проследи, чтобы Иванова села на последний корабль.
See that Ivanova gets on the last ship.
Эльфы удостоили тебя особой чести места на последнем корабле, покидающем Средиземье.
The Elves have accorded you a special honor... a place on the last ship to leave Middle-earth.
Я улетела с Эроса на последнем корабле.
I was on the last ship off Eros
На последнем корабле, где я был, нас кормили как в Ритце.
The last ship I was on, we eat like the Ritz.
В октябре, на последнем корабле, ещё 800 эстонских немцев покидают страну.
With the last ship, in October, 800 more Estonian Germans leave.
Показать ещё примеры для «on the last ship»...