на пользу всем — перевод на английский

на пользу всем — for the good of all

Это пойдёт на пользу всем нам.
It'll do us all good.
Его могущество будет на пользу всем.
The power he brings is for the good of all.
advertisement

на пользу всем — другие примеры

Ваше правительство занимается вратами шесть лет, как вы говорите на пользу всему человечеству.
Your government has operated this Stargate for six years, supposedly for the benefit of all mankind.
Это пошло на пользу всем нам.
It works both ways.
Однажды, Джулия, ты поймёшь, что то, что я сделала, на пользу всем.
Someday, Julia, you will understand that what I did was for the good of everyone.
Я хочу что бы ты работал со мной, плечом к плечу, на пользу всем.
I want you to walk with me, side by side, for the benefit of everyone.
По закону об экспроприации, власти города имеют право забрать пришедшие в упадок здания и передать их в частное владение, если владельцы обязуются восстановить эти здания, что идёт на пользу всем жителям.
Through the process of Eminent Domain, the city has a right to take the blighted properties and give them to private interests as long as they promise to develop that property for the economic benefit of the whole community.
Показать ещё примеры...