for the good of all — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «for the good of all»

for the good of allи всем от этого будет польза

Our society was built by both races, for the good of all Hebridians.
Наше общество было построено обеими расами для пользы всех Гебридианцев.
The power he brings is for the good of all.
Его могущество будет на пользу всем.
Once he's in fashion, people'II pray to him... for the good of all.
Я его раскручу, и когда он станет модным, ему станут поклоняться. И всем от этого будет польза.
advertisement

for the good of all — другие примеры

For the good of all concerned, you've gotta be cut off.
Так что для блага всех тебе надо убраться отсюда подальше.
Samantha groped Cranwell for the good of all strung-out designers everywhere.
Саманта хорошо прощупала Дика ради благополучия всех дизайнеров.
«Whereas, I have one wish left... and desire to use it most effectively for the good of all mankind...»
Принимая Во Внимание, что, у меня одно желание осталось... и желателльно использовать его наиболее эффективно для пользы всего человечества...
He wanted to disappear for the good of all, cosi 'has ensured that who was believed dead.
Она хотела исчезнуть навсегда, Поэтому убедила всех,что мертва.