на полпути через — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на полпути через»
на полпути через — halfway across
На полпути через пустоши на нас напали банды мутос.
Halfway across the wastelands we were attacked by a band of mutos.
Но на полпути через реку скорпион ужалил его.
But halfway across the river, the scorpion stung him.
На полпути через Атлантику.
Halfway across the Atlantic.
Автомобиль погружен на рейс до Лос-Анджелеса, и на полпути через Атлантику.
The car has been loaded upon a cargo flight to Los Angeles, and is halfway across the Atlantic.
Он на полпути через океан. Я не успею вернуть ее вовремя.
it's halfway across the ocean.i can't get it back in time.
Показать ещё примеры для «halfway across»...