на первый же рейс — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на первый же рейс»
на первый же рейс — first flight
Если успеете на первый же рейс, возможно, сохраните свою работу.
If you catch the first flight back, your jobs might still be there.
Ладно, забронируй билеты на первый же рейс отсюда и захвати документы по Миссури.
Okay, get us the first flight out of here and grab the Missouri files.
Сел на первый же рейс, как только услышал.
Caught the first flight soon as I heard.
Что именно из «Джоан посадила меня на первый же рейс из Ирака, как только услышала твое сообщение»
What part about "Joan put me on the first flight "out of the Persian Gulf the second she heard your voice mail"
Завтра я сяду на первый же рейс из Чикаго.
I'll be on the first flight out of Chicago tomorrow.
Показать ещё примеры для «first flight»...