на первом уровне — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «на первом уровне»

на первом уровнеon level one

Несанкционированное проникновение на первый уровень!
We have unauthorized entry on level one!
Вам нравится, что я сделал на первом уровне?
Um, do you like what I did on level one?
Террорист на первом уровне.
The bomber is on level one.
Посторонние заперты на первом уровне, западный коридор.
Intruders cordoned on level one west corridor.
Я уже не такой, каким был, когда мы были на первом уровне.
I am not the man I was when we were in level one together.
Показать ещё примеры для «on level one»...
advertisement

на первом уровнеon the first level

Я видела его на первом уровне.
I saw him on the first level.
Вырубается на первом уровне.
Keeps crashing on the first level.
Наши друзья говорят, что персы проникли на первый уровень туннелей.
Our friends in the palace say the Persians have broken through to the first level of the tunnels.
Он открыл ворота, и мы попали на первый уровень небес
He opened the gate and we ascended into the first level of heaven.
Габриэль взял меня за руку и повёл на первый уровень небес
Gabriel held my hand and took me to the first level of heaven.
Показать ещё примеры для «on the first level»...
advertisement

на первом уровнеdown to defcon

Можно теперь перейти на первый уровень?
May we go down to DEFCON 1 now?
Сможете позвонить, когда перейдём на первый уровень.
You can make your call after you take us to DEFCON 1.
Сэр, чтобы активировать устройство, нам нужна словесная команда перейти на первый уровень.
Sir, in order to arm the device, you need to verbally take us down to DEFCON 1.
Единственный наш вариант — ударить первыми, поэтому вы и должны перевести нас на первый уровень.
Our only option is to strike first, which is why you need to take us down to DEFCON 1.
Мы на первом уровне.
We're at DEFCON 1.
Показать ещё примеры для «down to defcon»...