на пару футов — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «на пару футов»

на пару футовfew feet

Может, нам сесть в машину и отъехать на пару футов — и потом подъехать как будто мы только что приехали.
Maybe we should get in the car and then back up a few feet and then pull back in like we just arrived.
Нам и нужно-то всего на пару футов копнуть.
We've only gotta dig a few feet.
Но стоит погрузиться на пару футов их мир исчезает и тонет их злоба.
A mere few feet beneath the waves, their reign ceases, their evil drowns.
advertisement

на пару футовcouple feet

На пару футов.
A couple of feet.
— А если я велю парням выкопать могилу на пару футов глубже?
How about I tell my man there to dig that grave a couple feet deeper?
advertisement

на пару футов — другие примеры

— Да. На пару футов, Бакки.
Yeah, I'd say about 2 foot down Bucky.
Чёрт, была бы камера на пару футов пониже, мы смогли бы увидеть аварию.
Damn,if that camera were just a couple feet higher, we could see the crash.