на пару деньков — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на пару деньков»
на пару деньков — for a couple of days
Увези Джея из города на пару деньков.
Take Jay out of town for a couple of days.
— Всего на пару деньков.
Just for a couple of days.
Может заскочем ко мне в берлогу на пару деньков?
How's about laying over at my house for a couple of days?
Вообще-то, я уезжаю на пару деньков.
Actually, I'm just heading out for a couple of days.
Только на пару деньков, пока не найдет квартиру.
Just for a couple of days, until she gets her own place,
Показать ещё примеры для «for a couple of days»...