на низком уровне — перевод на английский

на низком уровне — low

Поставь на низкий уровень.
Keep it low.
А убийства все еще были на низком уровне.
The kills were still low.
Думаю, мы можем установить оба на низкий уровень.
I guess we could try putting them both on low.
Усиление установлено на низком уровне.
Gain set to low.
advertisement

на низком уровне — stay low

Ладно, ребята, оставайтеся на низком уровне(здесь).
Okay, guys, stay low. Roll.
— Оставайтесь на низком уровне.
— Stay low.
advertisement

на низком уровне — level low

Это оружие должно было работать на низком уровне, ослепляя только тех, кого нужно.
This weapon would operate at low levels, only blinding people they wanted to blind.
А что насчет той заметки, что ты прочитала в прошлом месяце, в которой говорилось, что гораздо полезнее для здоровья держать уровень сахара в крови на низком уровне?
How about that other article you read last month, that it's actually healthier to keep your blood-sugar level low?
advertisement

на низком уровне — другие примеры

Фери жаловался на низкий Уровень метаболизма? никогда.
Ferrie strike you as the kind of person with a low metabolism?
В науке может вы и дОка, но компетентность сотрудников% у вас на низком уровне.
you may know science, but, your people skills leave a lot to be desired.
— ... из-за политической изоляции страны добыча нефти находилась на низком уровне.
— political isolation meant little new exploratory work was undertaken.
Я считаю, что для поддержания внутричерепного давления на низком уровне, сделанное мною отверстие должно оставаться открытым даже после операции.
In order to keep the intracranial pressure at bay, it is my opinion that the hole I've just created should remain open even after the operation.
Просто держу кислород на низком уровне.
Just keeping the oxygen on low.
Показать ещё примеры...