на него оружие — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на него оружие»
на него оружие — gun on him
Морган вошел в комнату и направил на него оружие, этот револьвер.
Morgan staggered into the room and held a gun on him, this gun.
Я направил на него оружие... и сказал, что хочу убить его.
I held my gun on him told him I wanted to kill him.
Его окружили детективы из полиции, направившие на него оружие.
He was surrounded by LAPD detectives pointing guns at him.
Я лишь говорю, что... когда смотришь человеку в глаза и направляешь на него оружие, ты понимаешь кто ты на самом деле, приятель.
What I'm saying is... you look a man in the eye and you point a gun at him, you find who you really are, mate.
advertisement
на него оружие — другие примеры
Наведите на него оружие.
Get a weapons lock on him.
Он наставил на него оружие!
He's aiming his gun!
Пожертвуйте нам деньги на еду, и мы купим на них оружие.
«Give us money for food aid, and we'll use it to buy guns.»
У него, включая его самого, семь свидетелй, говорящих, что Уолкер не стрелял, и даже не направлял на них оружие.
He has seven eyewitnesses, including himself, saying Walker didn't shoot, or even raise a weapon at them.