на мой зад — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на мой зад»
на мой зад — at my ass
— Посмотри на мой зад.
— Look at my ass.
Хорошо. Я пойду если он пообещает не глазеть на мой зад или пообещает, что не будет учителем в школе!
Okay, but when I go, he has to promise not to stare at my ass or become a school teacher.
— Смотри прямо на мой зад.
— Look right at my ass. — No, Nick.
Эй, не, по крайней мере, Уилсону хватило смелости спросить, а вы все просто сидели и пялились на мой зад, как напуганные школьницы.
Hey, no, at least Wilson had the guts to ask me, and you were all just sitting there, staring at my ass like scared little schoolgirls.
Большинство парней, которые пялятся на мой зад так долго, хотя бы покупают мне выпить.
Most guys who stare at my ass for that long at least buy me a drink.
Показать ещё примеры для «at my ass»...
advertisement
на мой зад — at my butt
Ты что, уставился на мой зад?
Are you staring at my butt?
— Да. Он весь день пялился на мой зад.
I caught him staring at my butt, like, five times.
... Ты что, на мой зад пялишься?
Are you staring at my butt?
Ты со мной флиртуешь, ты пялишься на мой зад, — но это все, на что ты способен.
You flirt with me, you stare at my butt, but that's as far as you can go.
Просто... не люблю, когда кто — то пялится на мой зад
It's just that I don't like people looking at my butt.
Показать ещё примеры для «at my butt»...