на меня упал — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на меня упал»
на меня упал — fell on me
Это потому что вы на меня упали!
Because you fell on me!
Когда оно было в последний раз, на меня упал большой шкаф.
The last time we had one, that big cabinet fell on me.
Мой пульт на меня упал.
My mixing board fell on me.
На меня упал церковный крест, ну и колючка Спасителя сделала мне дырку в голове.
The church's cross fell on me, and the Messiah's thorn made a hole in my head.
И знаете, я делал это одной рукой... после того, как на меня упал трехсотфунтовый мешок с польскими дилдами.
You know, I'd do it with one arm... after a 300-pound bag of Polish dildos fell on me.
Показать ещё примеры для «fell on me»...