на меня похожа — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «на меня похожа»

на меня похожаresemble me

Неужели правда она на меня похожа.
Let's see if she really does resemble me.
Как вы объясните, что дочери так мало на меня похожи?
How do you explain that my daughters resemble me so little?
advertisement

на меня похожаlooks like me

— Разве это на меня похоже, док?
— Do I look like that kind of guy to you?
Она так на меня похожа!
She looks like me.
advertisement

на меня похожа — другие примеры

Ужасно вы на меня похожи, такая же хохотунья .
You're so much like me, just another giggler.
— Ты на меня похожа, а?
Oof. — You're a little like me, aren't ya?