на кушетке — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на кушетке»
на кушетке — on the couch
Помоги положить его на кушетку.
Come on, help me get him on the couch.
Ложитесь на кушетку.
And you sleep on the couch.
Присел на кушетку и заснул.
He sat down on the couch and fell asleep.
Маджи уснула на кушетке — проверишь, как она?
Maggie has fallen asleep on the couch. Will you take care of her?
Ты можешь спать на кушетке, если хочешь.
You can sleep on the couch.
Показать ещё примеры для «on the couch»...
advertisement
на кушетке — on the bed
Прыгай на кушетку, там я взгляну на тебя.
OK. Jump up on the bed so I can have a look at you.
На кушетку, пятки к себе, разведите колени хорошенько.
On the bed, heels to bottom and knees nice and wide apart.
Постарайтесь переложить Джо на кушетку пока я схожуза ней.
See if you can get Joe on the bed while I'm gone.
— Она ждёт вас на кушетке.
— She's waiting on the bed.
Нет, приятель. Давай-ка обратно на кушетку.
Just get back in bed.
Показать ещё примеры для «on the bed»...