на крови — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «на крови»

на кровиblood

На кровь?
The blood?
И третий, все обходится удачно, и ты становишься фараоном. Получаешь куртку, проходишь посвящение на крови и все остальное.
Three, you are successful and you join the Pharaohs with a car coat and a blood initiation and all that, huh.
А наша клятва на крови?
And our blood pact?
Впрочем, дело обошлось без последствий, если не обращать внимания на кровь в моче.
But, save for a little blood in the urine, he was no worse for the wear.
Это заклинание на крови — серьёзная штука, старик.
I mean, that blood spell -— some serious crap, man.
Показать ещё примеры для «blood»...
advertisement

на кровиlooks like blood

Похоже на кровь.
It looks like blood.
Похоже на кровь, сэр.
Looks like blood, sir.
— Это похоже на кровь, Сэр.
— That looks like blood, sir.
— Это похоже на кровь, сэр.
— That looks like blood, sir.
Похоже на кровь или какой-то гудрон или гравий.
Looks like blood maybe or some kind of tar or gravel.
Показать ещё примеры для «looks like blood»...