на катере — перевод на английский

на катере — on the boat

Он настраивал нас, а мы импровизировали все происходящее на катере.

Once he set that feel for us, we just started improvising everything that was happening on the boat.

Бато, помнишь голос, что мы слышали на катере той ночью?

Batou, do you remember the voice we heard on the boat that night?

Посади ее на катер.

Put her on the boat.

— Иди на катер.

— Get on the boat.

Зачем же тебе шофер на катере?

Why do you need a driver on the boat?

Показать ещё примеры для «on the boat»...

Я должен поместить его в модуль экстренной помощи на катере.

I have to get him to the emergency unit on the runabout.

У нас есть место на катере для всех вас.

We have room for all of you on the runabout.

Может, вам стоило бы спать на катере.

You should sleep on the runabout.

Одо, сопроводи этих людей на катер.

Odo, get these people secured on the runabout.

Компьютер сохранил энергетическую структуру нейронов всех, кто был на катере, по всем системам станции.

The computer has stored the neural energy patterns of everyone on the runabout throughout the entire station.

Показать ещё примеры для «on the runabout»...

Может на катере.

Yeah, maybe on a speedboat.

Точнее ястреб Иисуса на катере

A Jesus hawk on a speedboat.

тебе ж на катере порулить дали, когда искали тела в озере.

When they let you drive the speedboat When they were dragging the lake.

— На катере Чоу.

— Chow's speedboat. — What?

Двери.. на катерах Riva нету дверей

The door... I mean, Riva speedboats don't have doors.

Показать ещё примеры для «speedboat»...