на какой чёрт — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на какой чёрт»
на какой чёрт — what the hell
На какой чёрт мы сюда вернулись?
Why the hell did we come back here? !
На какой черт мне понадобилось его убивать?
why the hell would I kill him, right?
А на какого чёрта я ему понадобился?
What the hell can he want me for?