на закуску — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на закуску»
на закуску — appetizer
Что ему на закуску?
Does he want an appetizer?
На закуску у нас тушеный лук.
Our appetizer is braised leeks.
Могу я предложить тебе немного песчаника на закуску?
— May I suggest a little sandstone appetizer?
Твой любимый шпинат с артишоками на закуску.
Your favorite, the spinach artichoke appetizer.
Джой, ты предпочитаешь пойти на закуску или основным блюдом?
Joey, you wanna be the appetizer or the entree? I'm on it.
Показать ещё примеры для «appetizer»...
advertisement
на закуску — for a snack
— Коле, прошу тебя остаться на закуске, прошу тебя.
Kole, you have to stay for a snack, please.
Он наверное искал что-нибудь на закуску.
Must have just been looking for a snack.
Мы столько едим на закуску.
— We eat that for a snack, man.
Свежатинка монстрам на закуску.
Monster Snack?
Или, может быть, часть на закуску я съел во время операции.
Or maybe part of a snack I ate during the surgery.
Показать ещё примеры для «for a snack»...
advertisement
на закуску — for starters
На закуску, она приготовила свои собственные суши...
For starters, she prepared her own sushi...
и это только на закуску.
That's just for starters.
— А на закуску?
— And as a starter?
Сэндвич на закуску.
Oh, starter sandwich.
На закуску я приготовил вам картофель в хрустящей корочке с крабовым суфле
Now, what I have for your starters today is a potato encrusted scallop with lobster foam.
Показать ещё примеры для «for starters»...