на другой стороне мира — перевод на английский

на другой стороне мира — on the other side of the world

Была-ли Джульет на другой стороне мира?
Was Juliette on the other side of the world?
Господин мэр... Если вы пойдете на телевидение, и объявите об этом общественности, то эти три террориста зароются так глубоко, что появятся на другой стороне мира.
Mr. Mayor... if you go out there on TV and announce this to the public, those three terrorists will burrow so far underground, they will come out on the other side of the world.
Мэтт, ты собираешься жить на другой стороне мира длительное время
Matt, you're gonna be living on the other side of the world for a long time.
Если вам нужна кровь Джека Харкнесса на другой стороне мира, тогда...
If you need the blood of Jack Harkness on the other side of the world, then ju-
Я, будучи на другой стороне мира выкапывая мертвого охотника, у тебя не будет доступа к моей крови.
Me being on the other side of the world digging up a dead hunter, you'll have no access to my blood.
Показать ещё примеры для «on the other side of the world»...