на горячую линию — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на горячую линию»
на горячую линию — hotline
Почему ты звонила на горячую линию, а не в полицию?
Why did you call the hotline instead of the police?
Если вы располагаете информацией об Эми, пожалуйста, позвоните на горячую линию.
Anyone with information about aimee Please contact the hotline.
Послушай, если тебе что-то нужно, звони на горячую линию, окей?
Look, if you need anything, call the hotline, all right?
Ну, если вы что-либо заметите, позвоните на горячую линию.
Well, if you do happen to notice something, please call the hotline.
Ну так отправь ее на горячую линию.
So send her to the hotline.
Показать ещё примеры для «hotline»...
advertisement
на горячую линию — tip line
Утром я позвонил на горячую линию.
I called that tip line this morning.
Все, у кого есть какая либо информация, могут позвонить на горячую линию.
Anyone with information should call the tip line.
Звонок на горячую линию по фотороботам.
Tip line call came in on the sketches.
Сосед погибшего позвонил на горячую линию и оставил непонятное сообщение.
Neighbor of the deceased called the tip line, left an unintelligible message.
Роберт Дин, был звонок на горячую линию.
Robert Dean, pinged from the tip line.
Показать ещё примеры для «tip line»...