на выезде из — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на выезде из»
на выезде из — on the way out of
Мы спокойно заработаем, купим новый роллер, и выкопаем сферу на выезде из города.
We quietly earn, buy a new roller, and dig up the sphere on the way out of town.
Миссис Питерсон пришел и мне продали ее ферма на выезде из города.
Mrs. Peterson came in and sold me her farm on the way out of town.
На выезде из города купим аэрозольную краску.
I'm thinking we buy some cans of spray paint on the way out of town.
Это совсем не похоже на выезд из города, сами посмотрите.
This cannot be the way out of town, look at it.
На выезде из города ужасная пробка.
I... traffic is impossible all the way out of town.
Показать ещё примеры для «on the way out of»...
advertisement
на выезде из — leave the
Пока у нас нет, что, мисс Лонг может сказать вам, Что вам не будет разрешено на выезд из страны.
Until we have that, as miss Long can tell you, you will not be allowed to leave the country.
на выезде из деревни...
=Ah, yes... after you leave the city.=
Меня поймали на выезде из лагеря.
They caught me just as we were leaving camp.
Ибрагим схватил его на выезде из Маана полчаса назад.
Ibrahim caught him leaving Ma'an half an hour ago.
Хотя у меня и были все права на выезд из их страны.
Even though I had the right to leave their country.