на всё оставшееся лето — перевод на английский

for the rest of the summer

на всё оставшееся лето — for the rest of the summer

Я обеспечу тебя на все оставшееся лето.

I'll hook you up for the rest of the summer.

Ну. Я обеспечу тебя на все оставшееся лето. Бесплатно.

I'll hook you up for the rest of the summer for free.